Articles by "Ιταλία"


Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ιταλία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Reseau International,5-5-22
Μετάφραση: Μ. Στυλιανού

Ο στρατηγός Leonardo Tricarico (που απεικονίζεται παραπάνω), πρώην αρχηγός του γενικού επιτελείου της Ιταλικής Πολεμικής Αεροπορίας και νυν Πρόεδρος του Ιδρύματος ICSA, δήλωσε για τη σύγκρουση στην Ουκρανία:

«Ουδετερότητα; Συμφωνώ απολύτως με αυτό. Και πιστεύω ότι πριν πραγματοποιήσουμε τις απειλές επέκτασης της σύγκρουσης στο ΝΑΤΟ και από τις δύο πλευρές, πρέπει να διασφαλίσουμε ότι αυτή η σύγκρουση θα τελειώσει. Και από αυτή την άποψη, δεν βλέπω κανέναν που να το αναλαμβάνει, αντίθετα, βλέπω μια ολόκληρη σειρά εμπρηστών που κάνουν ακριβώς το αντίθετο.»

Πρόσθεσε:

«Πρώτα απ' όλα, η χώρα μας πρέπει να κάνει τα πάντα, και δεν βλέπω να το κάνει, ώστε να τερματιστεί η σύγκρουση. Όταν λέω «κάντε τα πάντα», εννοώ ότι πρέπει να συμφωνήσουμε με άλλες ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας και της Γερμανίας, σε μια κοινή θέση έναντι των εμπόλεμων χωρών υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών, να σταματήσουμε τους ελιγμούς τους, να προωθήσουμε την κατάπαυση του πυρός και τις διαπραγματεύσεις, ακόμη και με κίνδυνο να διαταράξουμε τις σχέσεις μας με τις "νωμένες Πολιτείες».

Σε συμφωνία με τον Alessandro Orsini, Διευθυντή του Διεθνούς Παρατηρητηρίου Ασφαλείας του Πανεπιστημίου του Luiss:

«Και αν ενεργοποιηθεί το άρθρο 5 του Ατλαντικού Συμφώνου, σύμφωνα με το οποίο ενεργοποιείται η αλληλεγγύη του Ατλαντικού, τότε θα είναι δυνατό να συζητηθεί η διατήρηση των ιδρυτικών εννοιών του ΝΑΤΟ, οι οποίες προβλέπουν όλους τους εθελοντές, και εκείνη τη στιγμή η Ιταλία θα είναι σε θέση να πει εάν θέλει να τοποθετηθεί για να υποστηρίξει ή να παραμείνει στο παράθυρο» – κατέληξε ο Τρικάρικο – και θα είναι σε θέση να το πράξει μετά από ευρεία συζήτηση σε επίπεδο κοινής και θεσμικής γνώμης. Δεν είναι μια απλή απόφαση που παίρνεις ενστικτωδώς.

«Είναι μια σύγκρουση από την οποία πρέπει να προσπαθήσουμε να μείνουμε μακριά όσο το δυνατόν περισσότερο», δήλωσε ο Μάρκο Μπερτολίνι, απόστρατος Υποστράτηγος του Ιταλικού Στρατού και τώρα επικεφαλής του Υπουργείου Άμυνας της Fratelli d'Italia:

« Ο πόλεμος ξεκίνησε με την επέμβαση της Ρωσίας, η οποία δεν αποτελεί μέρος του ΝΑΤΟ, στην Ουκρανία, η οποία επίσης δεν αποτελεί μέρος του ΝΑΤΟ: πρόκειται για αντιπαράθεση μεταξύ δυο Ευρωπαϊκών χωρών οι οποίες δεν έχουν καμία σχέση με το ΝΑΤΟ και δεν έχουν καμία σχέση με την Ιταλία. Δεν νομίζω ότι μπορούμε να συζητήσουμε για την ουδετερότητα ή οτιδήποτε άλλο.»

Ο Ορσίνι είχε δηλώσει ότι η Ιταλία πρέπει να παραμείνει ουδέτερη εάν η Ρωσία επιτεθεί σε χώρα του ΝΑΤΟ:

«Εάν πρόκειται για χώρα μέλος του ΝΑΤΟ, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πρέπει να εφαρμοστεί το Άρθρο 5, το οποίο προβλέπει παρέμβαση της Ατλαντικής Συμμαχίας", απάντησε ο Μπερτολίνι.

«{Ωστόσο", πρόσθεσε ο Υποστράτηγος iR, «μέχρι στιγμής η Ρωσία δεν έχει πλήξει χώρα του ΝΑΤΟ, καθώς η Ουκρανία δεν είναι μέλος της Συμμαχίας, και ακόμα και η αναφορά μιας τέτοιας πιθανότητας δηλητηριάζει μόνο το μυαλό και μειώνει τις δυνατότητες συμφιλίωσης, τις οποίες θεωρώ απαραίτητες. Επαναλαμβάνω: «απαραίτητες».

Όσο για το αν ο πόλεμος που διεξήχθη τους τελευταίους μήνες είναι ένας δίκαιος ή άδικος πόλεμος, η συλλογιστική του Μπερτολίνι είναι αδιαμφισβήτητη:

«Στους Καθολικούς κύκλους, υπήρχε πάντα μια συζήτηση για το αν ένας πόλεμος είναι δίκαιος ή όχι. Πολλοί θεολόγοι το συζήτησαν, ο Άγιος Αυγουστίνος, ο Άγιος Θωμάς Ακινάτος, και είπαν ποια ήταν τα κριτήρια για έναν δίκαιο ή άδικο πόλεμο. – θυμάμαι τον υποστράτηγο που διοικούσε τις ειδικές δυνάμεις. – Νομίζω ότι για να θεωρηθεί δίκαιος ένας πόλεμος, πρέπει πρώτα απ' όλα να είναι ο «δικός μας» πόλεμος. Και αυτός δεν είναι.»

πηγή: Αντισέρ Μιτελεούπα

μέσω ευρω-συνεργειών

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ο ηγέτης της Italia Viva και πρώην πρωθυπουργός, Ματέο Ρέντσι, έλαβε 1,1 εκατ. ευρώ από διάφορες αραβικές εταιρείες, όπως αποκαλύπτει έκθεση της μονάδας της Bankitalia για την πάταξη του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος, η οποία εστάλη στην αστυνομία στις 6 Φεβρουαρίου.

Η έκθεση της μονάδας χρηματοοικονομικών πληροφοριών αναφέρει ότι ο Ματέο Ρέντσι άνοιξε τραπεζικό λογαριασμό με το όνομά του στις 5 Νοεμβρίου 2021, στον οποίο εισέπραξε 1,1 εκατ. ευρώ στις 13 Δεκεμβρίου.

Η μεταφορά έγινε από τον ίδιο με την αιτιολογία «girofondi» (μεταφορά κεφαλαίων). Το δημοσίευμα αναφέρει ότι ο Ρέντσι είναι εγγεγραμμένος ως πολιτικός (συγκεκριμένα γερουσιαστής της Δημοκρατίας) με ετήσιο καθαρό εισόδημα άνω των 75.000 ευρώ.

«Όσον αφορά στα παραπάνω, ο πελάτης δήλωσε στον οικονομικό μας σύμβουλο ότι η προέλευση των κεφαλαίων θα σχετιζόταν με υπηρεσίες που παρείχε, ως σύμβουλος, στη Σαουδική Αραβία, με στόχο την υποστήριξη της δημιουργίας μιας πράσινης πόλης, για τουριστικούς σκοπούς, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα», εξήγησε η μονάδα.

Οι υπάλληλοι ανέφεραν ότι τα χρήματα αυτά προήλθαν από τρεις αραβικές εταιρείες: «Το έγγραφο δείχνει επαναλαμβανόμενες μεταφορές σε πίστωση ύψους 8.333 ευρώ από την Mataio International Public, μια μεταφορά 570.000 ευρώ από τη Βασιλική Επιτροπή για την Αλ Ούλα και μια μεταφορά 66.090 ευρώ από την Founder Future Investment Initiative East».

«Φίλος» με τον Σαουδάραβα Βασιλιά

Ο Ρέντσι θεωρεί τον Σαουδάραβα βασιλιά Μοχάμαντ Μπιν Σαλμάν φίλο του.

Τον Ιανουάριο του 2021, η ιταλική εφημερίδα Domani ανακάλυψε ότι ο Ρέντσι ταξίδεψε στη Σαουδική Αραβία για να συμμετάσχει στο συνέδριο του «Forum Investment Initiative Institute»- ενός οργανισμού που ελέγχεται από το βασίλειο. Ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου, διαπιστώθηκε ότι ο γερουσιαστής αμείβεται με 80.000 ευρώ ετησίως.

Έφυγε από την Ιταλία ενώ η κυβέρνηση βίωνε μια πολιτική κρίση, που εν μέρει δημιουργήθηκε από τον ίδιο. Την ημέρα που παραιτήθηκε ο πρώην πρωθυπουργός Τζουζέπε Κόντε, ο Ρέντσι βρισκόταν στο Ριάντ, όπου συμμετείχε σε συνέδριο του Ινστιτούτου.

Ωστόσο, το πιο αμφιλεγόμενο μέρος της ιστορίας είναι ότι σε μια συζήτηση με τον Μπιν Σαλμάν, ο Ρέντσι δήλωσε ότι ζήλευε το κόστος εργασίας στη Σαουδική Αραβία και όρισε το βασίλειο ως τον τόπο μιας «Νέας Αναγέννησης», γεγονός που προκάλεσε οργισμένες αντιδράσεις από ανθρώπους όπως ο Σαάντ Αλ-Φακίχ, ένας Σαουδάραβας αντιφρονών που είναι εξόριστος στο Λονδίνο.

πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Manlio Dinucci/ Reseau International/ 28-7-21
Μετάφραση: Μ. Στυλιανού

Η Γερμανίδα Καγκελάριος Μέρκελ – γράφει ο Αλμπέρτο Νέγκρι (il manifesto,23 Ιουλίου) – αντιστάθηκε στις πιέσεις τριών κυβερνήσεων – Ομπάμα, Τραμπ και Μπάιντεν – να εξαλείψουν τον North Stream 2, τον αγωγό φυσικού αερίου που συμπληρώνει τον North Stream ο οποίος είχε εγκαινιαστεί πριν από δέκα χρόνια, διπλασιάζοντας την παροχή ρωσικού αερίου στη Γερμανία. Από την άλλη πλευρά, «ο Νότιος Αγωγός, ο αγωγός αερίου Eni-Gazprom, απέτυχε». Ο Νέγκρι ορθώς καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η Μέρκελ «κέρδισε το παιχνίδι που χάσαμε».

Αμέσως τίθεται το ερώτημα: γιατί κέρδισε η Γερμανία και έχασε η Ιταλία; Ο τίτλος της Washington Post είναι σημαντικός: «ΗΠΑ και Γερμανία καταλήγουν σε συμφωνία για τον ρωσικό αγωγό, τερματίζοντας μια διαφωνία μεταξύ συμμάχων». Η συμφωνία, στην οποία κατέληξε ο Πρόεδρος Μπάιντεν με την Καγκελάριο Μέρκελ, έγινε και χαιρετίζεται έντονα από μια δικομματική ομάδα του Κογκρέσου, με επικεφαλής τον Ρεπουμπλικανό γερουσιαστή Τζέι Ρις, ο οποίος προτείνει νόμο κατά του «κακόβουλου ρωσικού σχεδίου». Έτσι, πράγματι, η συμφωνία είναι μια «ανακωχή» (όπως την ορίζει ο Νέγκρι).

Ο λόγος που η κυβέρνηση Μπάιντεν αποφάσισε να την υπογράψει ήταν για να τερματίσει τη «διαφωνία» που επιδεινώνει τις σχέσεις με τη Γερμανία. Ωστόσο, η τελευταία πλήρωσε το «pizzo»(λύτρα που καταβάλλονται στη Μαφία) στον Αμερικανό αρχηγό, δεσμευόμενη – όπως ζήτησε η Αμερικανίδα υφυπουργός Εξωτερικών Βικτόρια Νούλαντ – να «προστατεύσει την Ουκρανία» (ουσιαστικά ήδη μέλος του ΝΑΤΟ) μέσω ενός επενδυτικού ταμείου ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων ως αποζημίωση για τις μειωμένες προσόδους της, καθώς οι δίδυμοι αγωγοί φυσικού αερίου North Stream περνούν από τη Βαλτική Θάλασσα παρακάμπτοντας το έδαφός της Ουκρανίας. Σε αντάλλαγμα, η Γερμανία έχει, τουλάχιστον προς το παρόν, την άδεια των ΗΠΑ να εισάγουν 55 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ετησίως από τη Ρωσία.

Τον αγωγό διαχειρίζεται η διεθνής κοινοπραξία Nord Stream AG, αποτελούμενη από 5 εταιρείες: Τη ρωσική Gazprom, τη γερμανική Wintershall και την Pegi/E.On, την ολλανδική Gasunie και τη γαλλική Engie. Έτσι, η Γερμανία γίνεται ο ενεργειακός κόμβος για τη διανομή ρωσικού φυσικού αερίου στο ευρωπαϊκό δίκτυο.

Τον ίδιο ρόλο θα μπορούσε να διαδραματίσει η Ιταλία με τον αγωγό φυσικού αερίου South Stream. Το έργο γεννήθηκε το 2006, κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης Prodi II, με τη συμφωνία που υπέγραψαν η Eni και η Gazprom. Ο αγωγός αερίου θα διέσχιζε τη Μαύρη Θάλασσα (στα ρωσικά, βουλγαρικά και τουρκικά χωρικά ύδατα) συνεχίζοντας διά ξηράς μέσω Βουλγαρίας, Σερβίας, Ουγγαρίας, Σλοβενίας και Ιταλίας προς το Ταρβίσιο (Ουντίν). Από εκεί το αέριο θα μοιραζόταν στο ευρωπαϊκό δίκτυο.

Η κατασκευή του αγωγού ξεκίνησε το 2012. Τον Μάρτιο του 2014, η Saipem (Eni) έλαβε μια πρώτη σύμβαση ύψους 2 δισεκατομμυρίων ευρώ για την κατασκευή του υποθαλάσσιου τμήματος. Αλλά εν τω μεταξύ, ενώ το πραξικόπημα στην πλατεία Mεϊντάν του Κιέβου επέσπευσε την ουκρανική κρίση, η κυβέρνηση Ομπάμα, μαζί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ενεργούσε για να βυθίσει το South Stream.

Τον Ιούνιο του 2014, μια αντιπροσωπεία της Γερουσίας των ΗΠΑ, με επικεφαλής τον Τζον Μακέιν, αφίχθη στη Σόφια, και διαβίβασε τις εντολές της Ουάσινγκτον στη βουλγαρική κυβέρνηση. Αμέσως, ανακοινώθηκε ότι οι εργασίες για το South Stream, στο οποίο η Gazprom είχε ήδη επενδύσει 4,5 δισεκατομμύρια δολάρια, θα τερματιστούν. Έτσι, η Ιταλία έχανε όχι μόνο συμβάσεις δισεκατομμυρίων ευρώ, αλλά και τη δυνατότητα να έχει στο έδαφός της τον ρωσικό κόμβο διανομής φυσικού αερίου στην Ευρώπη, από τον οποίο θα προέρχονταν ισχυρές εισροές και σημαντική ανάπτυξη θέσεων εργασίας.

Γιατί η Ιταλία τα έχασε όλα αυτά; Επειδή η κυβέρνηση Renzi (υπεύθυνη από το 2014 έως το 2016) και το Κοινοβούλιο αποδέχθηκαν με σκυμένο κεφάλι την εντολή της Ουάσιγκτον. Η Γερμανία της Μέρκελ, από την άλλη πλευρά, αντιτάχθηκε σε αυτήν. Έτσι, άνοιξε τη «διαμάχη μεταξύ συμμάχων» που ανάγκασε την Ουάσιγκτον να δεχθεί τον διπλασιασμό του North Stream, οι Ηνωμένες Πολιτείες διατήρησαν την αξίωση να αποφασίζουν με ποιες χώρες η Ευρώπη μπορεί να εισάγει φυσικό αέριο ή όχι. Θα τολμούσε μια ιταλική κυβέρνηση να ανοίξει μια διαμάχη κατά της Ουάσιγκτον για να υπερασπιστεί το εθνικό μας συμφέρον; Το γεγονός είναι ότι η Ιταλία έχει χάσει όχι μόνο τον αγωγό φυσικού αερίου αλλά και την εθνική κυριαρχία της.




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Δημιουργείται ένα επικίνδυνο τετελεσμένο στη γειτονική χώρα!

Ιταλίδα δικαστής της πόλης Μπελούνο, στην περιοχή Βένετο, αποφάσισε πως τα μέλη του υγειονομικού προσωπικού που αρνούνται να εμβολιαστούν, δεν δικαιούνται να συνεχίζουν να λαμβάνουν τον μισθό τους.

Η εν λόγω δικαστής ασχολήθηκε με το όλο θέμα μετά από προσφυγή έντεκα πολιτών ( πρόκειται για τρεις νοσηλευτές και οκτώ μέλη του βοηθητικού προσωπικού), οι οποίοι εργάζονται σε δυο οίκους ευγηρίας της περιοχής του Μπελούνο.

Μετά την άρνησή τους να εμβολιασθούν, τέθηκαν σε υποχρεωτική άδεια από τους εργοδότες τους.

Αμέσως μετά, γιατρός του ιταλικού δημοσίου έκρινε ότι είναι «ακατάλληλοι προς εργασία», λόγω της αρνητικής τους στάσης προς το εμβόλιο κατά της covid 19 και των συνεπειών που αυτή μπορεί να έχει σε ηλικιωμένους και ευπαθείς ομάδες.

Μετά από προσφυγή των έντεκα «αρνητών» στην ιταλική δικαιοσύνη (στην οποία επικαλούνταν το δικαίωμα ελεύθερης επιλογής των πολιτών), η αρμόδια δικαστής αποφάνθηκε ότι δεν υφίστανται βάσιμες αιτίες για άρνηση του εμβολίου, από την στιγμή που «είναι ευρέως γνωστή η αποτελεσματικότητα των συγκεκριμένων σκευασμάτων επί των αρνητικών επιπτώσεων της νόσου, όπως αποδεικνύεται και από την δραστική μείωση των θανάτων στις κατηγορίες πολιτών που μπόρεσαν να εμβολιαστούν».

Η είδηση που μας έρχεται από την Ιταλία δυστυχώς είναι προάγγελος τέτοιων παρόμοιων δικαστικών αποφάσεων και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Θυμίζουμε πως προ μερικών ημερών (Δείτε ΕΔΩ), τοπικοί αξιωματούχοι πίεζαν την κεντρική κυβέρνηση της Ιταλίας να πάρει θέση και να ορίσει επίσημα (ίσως με κάποιο έκτακτο διάταγμα;) το «ασυμβίβαστο της άρνησης εμβολιασμού κατά του covid 19, με το επάγγελμα του γιατρού και του νοσοκόμου».


πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Το φθινόπωρο του 1943, η Γερμανική Wehrmacht σκότωσε 5.200 Ιταλούς στρατιώτες στο ελληνικό νησί της Κεφαλονιάς. Η σφαγή σηματοδοτεί μια καμπή στις ελληνο-ιταλικές σχέσεις.

Το ελληνικό νησί της Κεφαλονιάς στο Ιόνιο πέλαγος θεωρείται παράδεισος διακοπών - ακόμη και στους Γερμανούς. Ονειρεμένες παραλίες και γαλαζοπράσινα νερά προσελκύουν δεκάδες χιλιάδες τουρίστες κάθε χρόνο. Η αρχιτεκτονική θυμίζει ότι η Κεφαλονιά ήταν μέρος της Βενετίας από τον 13ο έως τα τέλη του 18ου αιώνα. Μέχρι σήμερα, το νησί είναι ένα υβρίδιο ιταλικής και ελληνικής κουλτούρας - που συνδέεται επίσης με τραύμα. Μακριά από τις παραλίες διακοπών, σε έναν λόφο στην πρωτεύουσα του Αργοστολίου, είναι το μνημείο για ένα από τα πιο αιματηρά επεισόδια στην ιστορία του νησιού. Το 1943, μετά το διάλειμμα μεταξύ της Γερμανίας και της Ιταλίας του Χίτλερ, η Γερμανική Wehrmacht σκότωσε περίπου 5.200 στρατιώτες από το ιταλικό τμήμα "Acqui". Η σφαγή στην Κεφαλονιά θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα πολέμου του Wehrmacht στη νότια Ευρώπη.

Η Clotilde Perrotta είναι πρόεδρος του "Mediterraneo", ενός ελληνο-ιταλικού πολιτιστικού συλλόγου στην Κεφαλονιά. "Στην αρχή αφορούσε κυρίως εκθέσεις και συναυλίες", λέει η Ιταλίδα από την Κεφαλονιά. Κάποιος ήθελε να διατηρήσει συνειδητά τη διπολιτισμική ταυτότητα του νησιού. Αλλά τότε το επίκεντρο άρχισε να μετατοπίζεται στην ιστορία, ειδικά στη σφαγή του Σεπτεμβρίου 1943. "Έχουμε πλέον δημιουργήσει ένα μικρό μουσείο για αυτό. Οι επισκέπτες έρχονται τακτικά για να μάθουν περισσότερα. Και το 2003 είχαμε ακόμη και ένα συνέδριο όπου καλεσμένοι και Επιστήμονες ήρθαν από την Ελλάδα, την Ιταλία και τη Γερμανία, "αναφέρει η Περότα

Αντίσταση στον Μουσολίνι

Μετά την κατάληψη της Ελλάδας το 1941, πρώτα από τη φασιστική Ιταλία και αργότερα από τις γερμανικές ένοπλες δυνάμεις, η Κεφαλονιά και τα άλλα νησιά του Ιονίου ήταν υπό ιταλική στρατιωτική διοίκηση. Όταν έγινε γνωστό στις 8 Σεπτεμβρίου 1943 ότι η Ιταλία συνθηκολόγησε στις Συμμαχικές Δυνάμεις, η συμμαχία μεταξύ Χίτλερ και Μουσολίνι διαλύθηκε. Τα γερμανικά στρατεύματα, μερικά από τα οποία ήταν ήδη σταθμευμένα στην Κεφαλονιά, ενισχύθηκαν και άρχισαν να παίρνουν τον έλεγχο του νησιού. Ο Ιταλός διοικητής Αντόνιο Γκάντιν, ένθερμος θαυμαστής του Αδόλφου Χίτλερ, είδε εδώ την ευκαιρία όχι μόνο να συνθηκολογήσει με τους Γερμανούς, αλλά να συμμετάσχει στα γερμανικά στρατεύματα.
Τα γερμανικά ορεινά στρατεύματα φοβόντουσαν κατακτητές στην Ελλάδα

Ο Γκάντιν διέταξε τα στρατεύματά του να ψηφίσουν σε σχετικό δημοψήφισμα. Ωστόσο, οι Ιταλοί στρατιώτες αποφάσισαν να πολεμήσουν εναντίον των Γερμανών. Στη συνέχεια, σε μάχες που ακολούθησαν, υπήρχαν βαριές απώλειες
Συνολικά σκοτώθηκαν 1.300 Ιταλοί και μόνο περίπου 40 Γερμανοί στρατιώτες. 
Από τις 21 Σεπτεμβρίου, η Wehrmacht άρχισε να πυροβολεί Ιταλούς που είχαν ήδη παραδοθεί, χωρίς δίκη και χωρίς έλεος. 
Μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου, περίπου 5.200 στρατιώτες του ιταλικού στρατού είχαν εκτελεστεί με αυτόν τον τρόπο. 
Στην Ιταλία, τα γεγονότα στο ελληνικό νησί σηματοδοτούν μια ιστορική καμπή, εξηγεί η Περότα: «Για εμάς αυτή ήταν η αρχή της αντίστασης ενάντια στον φασισμό του Μουσολίνι εκ μέρους του στρατού».

Για τους Έλληνες κατοίκους της Κεφαλονιάς, η καθημερινή ζωή του πολέμου άλλαξε μετά τη συνθηκολόγηση της Ιταλίας και τη συνακόλουθη σφαγή στο νησί τους. 
Γιατί: Τα χρόνια της κατοχής από την Ιταλία ήταν σχετικά ήσυχα. Ελάχιστα παρατηρήθηκαν εδώ και δεν υπήρξαν τα δεινά των ανθρώπων της ελληνικής ηπειρωτικής χώρας, τους οποίους η Wehrmacht οδήγησε σε λιμοκτονία μέχρι θανάτου κατά εκατοντάδες χιλιάδες ή και δολοφόνησε. Αυτό άλλαξε με τη γερμανική εισβολή. 

"Όταν οι άνθρωποι είδαν πόσο ψυχρά οι Γερμανοί σκότωσαν τους Ιταλούς στρατιώτες, τρομοκρατήθηκαν", εξηγεί η Περότα. Οι Έλληνες έκρυβαν τους Ιταλούς για να τους σώσουν από το θάνατο. Οι εχθροί έγιναν σύμμαχοι. Μέχρι σήμερα, η σχέση Ελλάδας και Ιταλίας είναι πολύ λιγότερο περίπλοκη από τη σχέση Ελλάδας και Γερμανίας.


Λογοκρισία για Γερμανούς τουρίστες

Ο μεταφραστής Doris Wille ζει στην Κεφαλονιά για σχεδόν 30 χρόνια. Για πολλά χρόνια, η σφαγή συνόδευσε τους Γερμανούς στο έργο τους και σε επαφή με ανθρώπους. Το ανακάλυψε τυχαία: «Ζούσα εδώ για λίγα χρόνια προτού ακούσω για πρώτη φορά τυχαία τη σφαγή στα τέλη της δεκαετίας του 1990. Τότε μετέφρασα έναν ταξιδιωτικό οδηγό για το νησί και το είδα στο Η ιταλική έκδοση περιείχε ένα κεφάλαιο για τη σφαγή που έλειπε απλώς στη γερμανική έκδοση. Όταν ρωτήθηκε, η (Έλληνα) συγγραφέας είπε ότι δεν θα μπορούσε να αναμένεται από τους Γερμανούς τουρίστες. Γι 'αυτό το άφησε. "


Πολλά έχουν αλλάξει από τότε. Πάνω απ 'όλα, η ταινία «Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι», η οποία ασχολείται με την εποχή της κατοχής και επίσης ασχολείται με τη σφαγή, έκανε τα χρόνια της κατοχής γνωστά σε ένα ευρύτερο κοινό. Υπήρχαν πολλοί ηλικιωμένοι  που είχαν γίνει μάρτυρες αυτή τη φορά και κάποιοι από αυτούς ήταν στην αντίσταση. Ο χρόνος έχει ενώσει τους Έλληνες και τους Ιταλούς. Οι φιλίες αναπτύχθηκαν τόσο, που μερικές φορές διαρκούν μέχρι σήμερα. «Γνωρίζω έναν σύγχρονο μάρτυρα που έχει επισκεφθεί τα παιδιά ενός επιζώντα μέχρι σήμερα», αναφέρει ο Wille.

Ένα πράγμα, ωστόσο, θα παραμεληθεί όταν εστιάζουμε στη σφαγή: "Αυτό που συχνά ξεχνάμε ενόψει της τρομαχτικής κλίμακας αυτού του εγκλήματος πολέμου είναι ότι υπήρξαν επίσης πολλά δεινά στον ελληνικό πληθυσμό. Κατά τους δώδεκα μήνες της γερμανικής κατοχής που ακολούθησαν τη σφαγή. Χωριά πυρπολήθηκαν και εκτελέστηκαν άνθρωποι. Τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει περισσότερες δημοσιεύσεις σχετικά με το θέμα, τονίζει το Kefallonier κατά επιλογή. Ωστόσο, η Γερμανία εξακολουθεί να έχει πολλά να κάνει με την ελληνική κατοχή.


πηγή



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ο Τζουζέπε Ρεμούτσι, διευθυντής του ινστιτούτου φαρμακολογίας του Μιλάνου εξήγησε, πάντως, ότι δεν ξέρει αν έχει μεταλλαχθεί ο ιός ή αν άλλαξε το ιικό φορτίο του κάθε ασθενή.

Σε παρέμβασή του στον ιταλικό τηλεοπτικό σταθμό La7, ο Τζουζέπε Ρεμούτσι, διευθυντής του ινστιτούτου φαρμακολογίας του Μιλάνου Μάριο Νέγκρι, δήλωσε ότι «οι ασθενείς με Covid 19, τώρα, είναι εντελώς διαφορετικοί από εκείνους που αρρώστησαν πριν από τρεις ή τέσσερις εβδομάδες». «Πρώτα έφταναν στα έκτακτα περιστατικά ογδόντα άνθρωποι με σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα, ενώ τώρα, οκτώ στους δέκα μπορούν να επιστρέψουν στο σπίτι και να θεραπευθούν εκεί», πρόσθεσε.

«Μοιάζει να είμαστε αντιμέτωποι με μια ασθένεια σαφώς διαφορετική από εκείνη που έθεσε υπό τεράστια πίεση τις υποδομές του ιταλικού συστήματος υγείας, στην αρχή της πανδημίας αυτής», δήλωσε επίσης ο Ρεμούτσι.

Εξήγησε, πάντως, ότι δεν ξέρει αν έχει μεταλλαχθεί ο ιός ή αν άλλαξε το ιικό φορτίο του κάθε ασθενή. «Είναι ξεκάθαρο, πάντως, ότι οι άνθρωποι που μολύνονται αυτή την περίοδο, είναι σίγουρα σε καλύτερη κατάσταση από εκείνους που νόσησαν πριν από δυο μήνες», λέει ο επικεφαλής του ινστιτούτου φαρμακολογίας Μάριο Νέγκρι.

Δηλώνει αισιόδοξος, τέλος, σχετικά με τη θεραπεία που δοκιμάζεται σε πολλά ιταλικά νοσοκομεία και βασίζεται στη δωρεά πλάσματος με αντισώματα, από ασθενείς οι οποίοι μπόρεσαν να θεραπευθούν. «Αν, όπως νομίζω, τα τεστ αποδείξουν ότι η θεραπεία αυτή είναι αποτελεσματική, θα μπορέσουμε να την κάνουμε προσβάσιμη σε όλους», κατέληξε ο Ιταλός επιστήμονας.

ΑΠΕ-ΜΠΕ


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Zero Hedge, 04/09/2020
Authored by Francesco Giubilei via The American Conservative,

[Από τις πολλές δεκάδες άρθρων στον παγκόσμιο τύπο που ελεεινολογούν την χρεοκοπία της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης ενώπιον της εξελισσόμενης τραγωδίας κυρίως των εθνών του Νότου, το κατωτέρω άρθρο δημοσιογράφου της ιδιαίτερα πληττόμενης γειτονικής μας και πολιτισμικά ομογάλακτης Ιταλίας ανταποκρίνεται περισσότερο στις ανάγκες σωστής ενημέρωσης του ελλαδικού κοινού για την ωμή πραγματικότητα που αποκάλυψε η μάστιγα του κορωναϊού και που συσκοτίζει ο συστηματικός θόρυβος, ο πανικός και η καλλωπιστική αερολογία. Πέραν της πειστικής απεικόνισης του εγγενούς και πολυδιάστατου γεω-πολιτιστικού διχασμού της Ευρωπαϊκής «Ένωσης»,το άρθρο, ( που γράφτηκε πριν από την συμφωνία-θρίαμβο του Βορρά μπροστά στους τάφους του Νότου), κατατοπίζει τον Έλληνα αναγνώστη και για την αξία της λύσης του Μηχανισμού Σταθερότητας, η οποία εορτάστηκε παρ’ ημίν ως επιτυχία.]

Μετάφραση/Εισαγωγή: Μιχαήλ Στυλιανού

Ενώ οικονομική βοήθεια από τις Βρυξέλλες συζητείται και καθυστερεί, εκατομμύρια ανθρώπων της Μεσογείου αμφισβητούν ήδη την Ευρωπαϊκή Ιδέα.

Από την γέννηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπήρξε μια έντονη συζήτηση για την δυνατότητα δημιουργίας μιας Ευρώπης δύο οδών, διαχωρισμένης μεταξύ των Μεσογειακών εθνών και εκείνων της Βόρειας Ευρώπης.

Οι υποστηρικτές αυτής της λύσης έλεγαν ότι οι διαφορές μεταξύ των δυο αυτών τμημάτων της Ευρώπης είναι ασυμβίβαστες, σε ότι αφορά τον τρόπο ζωής, την αντίληψη για την κοινωνία και κυρίως την νοοτροπία των πολιτών. Το ενδεχόμενο της διαίρεσης πρωτοεμφανίστηκε στην Ελλάδα κατά την κρίση του 2008 και τώρα με την κατάσταση ανάγκης του κορωνοϊού φαίνεται να ενισχύεται.

Σήμερα έχει σκληρυνθεί η διαχωριστική γραμμή μεταξύ Βορρά και Νότου και εμφανίζεται με αντίθετες θέσεις για την αντιμετώπιση της εξάπλωσης του ιού.

Από την μια πλευρά οι λατινικές χώρες της Ευρώπης ζητούν να χρησιμοποιήσουν «Ευρωομόλογα», ένα χρηματοπιστωτικό εργαλείο με κοινό ευρωπαϊκό χρέος συνδεόμενο με τις πλουτοπαραγωγικές πηγές, που αυτές κρίνουν απολύτως απαραίτητο για την αντιμετώπιση της υγειονομικής κρίσης. Η Ιταλία και η Ισπανία δεν ζητούν να μοιραστούν το συνηθισμένο δημόσιο χρέος τους με την Γερμανία. Το μόνο που ζητούν είναι να μοιραστούν οι δαπάνες που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της πανδημίας. Από την άλλη πλευρά Γερμανοί πολιτικοί και τα Μέσα Ενημέρωσης κατηγορούν τον Νότο ότι επιζητεί να χρηματοδοτήσει την αντιμετώπιση της υγειονομικής κρίσης με γερμανικά χρήματα. Η Γαλλία στέκεται στο μέσον αυτών των δύο παρατάξεων, μολονότι στην πράξη η άποψη του Μακρόν μοιάζει να είναι πιο κοντά στην θέση των χωρών της νότιας Ευρώπης.

Η πρόταση της Άγκελας Μέρκελ και των άλλων βορείων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων ήταν να χρησιμοποιηθούν τα κεφάλαια του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ESM), ενός θεσμού που ιδρύθηκε για να δανείζει σε κράτη-μέλη με χρηματο-πιστωτικά προβλήματα υπό ομαλές συνθήκες, για την αποφυγή καταστάσεων όπως της κρίσης του 2008. Οι πιστώσεις του μηχανισμού σταθερότητας θα χρησιμοποιηθούν από συγκεκριμένα κράτη και έτσι δεν θα δημιουργήσουν ένα κοινό χρέος. Η ιταλική θέση ήταν απλή και στηριζόταν σε δύο βασικά επιχειρήματα:

Πρώτον, η Ευρώπη δεν αντιμετωπίζει μια συνηθισμένη κατάσταση, έχουμε ανάγκη εκτάκτων μέτρων, που δεν μπορεί να είναι η χρήση των πιστώσεων του Μηχανισμού Σταθερότητας.

Δεύτερον, η κρίση του κορωνοϊού δεν αφορά μια μοναδική χώρα αλλά όλην την Ευρώπη και επομένως το κόστος της αντιμετώπισής της και της ανοικοδόμησης θα πρέπει να μοιραστούν όλες οι χώρες-μέλη της Ε.Ε.

Κατά την άποψη της Ιταλίας πρέπει να ληφθούν υπόψη και άλλα δεδομένα.

Η Ιταλία εισφέρει στην Ε.Ε. περισσότερα από όσα εισπράττει. Η καθαρή ετήσια εισφορά της ανέρχεται στα 20 δισεκατομμύρια ευρώ, καθιστώντας την τρίτον χεηματοδότη μετά την Γερμανία και την Γαλλία. Αυτό σημαίνει ότι τα ποσά που διατίθενται στην Ιταλία από την Ε.Ε. ως βοήθεια είναι εν μέρει και ιταλικά χρήματα. Το ίδιο ισχύει για τα κεφάλαια του Μηχανισμού Σταθερότητας. Η Ιταλία εισφέρει το 17,80% του κεφαλαίου του, η Ισπανία το 11,83%. Μεταξύ των άλλων κρατών που αντιτίθενται στα ευρωομόλογα η Ολλανδία εισφέρει μόνο το 5,68% των κεφαλαίων του Μηχανισμού Σταθερότητας, η Αυστρία το 2,77% και η Φινλανδία το ασήμαντο 1,79%.

Γιατί οι χώρες της Νότιας Ευρώπης (και η Ιρλανδία που συντάχτηκε μαζί τους) δεν θέλουν να προσφύγουν στους πόρους του Μηχανισμού Σταθερότητας; Ο δημοσιογράφος Νικόλα Πόρο, μια από τις πιο γνωστές φωνές στον κόσμο της ιταλικής κεντροδεξιάς, το εξήγησε ως εξής σε μια από τις δημοφιλείς εμφανίσεις του σε βίντεο: Αποδοχή του Μηχανισμού Σταθερότητας θα απειλούσε να καταστήσει την Ιταλία μια χώρα διοικούμενη από μιαν αναστημένη «Τρόϊκα»: από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, την Ε.Ε. και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο –όπως συνέβη με την Ελλάδα το 2008. Ο κίνδυνος με την αποδοχή αυτών των πόρων σήμερα θα αποδεικνυόταν θανάσιμος αφού οι όροι του δανείου θα αλλαχθούν πιθανότατα μετά την λήξη της κρίσης.

Οι φόβοι των κομμάτων της κεντροδεξιάς, και ειδικώτερα της Τζιώρτζια Μελόνι του «Φρατέλι ντ Ιτάλια» και του Ματέο Σαλβίνι της «Λίγκα» είναι ότι η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Γκιουζέπε Κόντε τελικά θα αποδεχτεί το ESM, που πιθανώς θα καμουφλαριστεί και θα παρουσιαστεί διαφορετικά, αλλά στην ουσία θα μείνει το ίδιο.

Η σημερινή κρίση δεν μπορεί να συγκριθεί με του 2008. Το 2008 η Ευρώπη αντιμετώπιζε μια χρηματοπιστωτική κρίση με οικονομικές και κοινωνικές συνέπειες. Σήμερα αντιμετωπίζουμε μια κρίση δημόσιας υγείας, γεγονός που σημαίνει ότι ο συναισθηματικός παράγων παίζει επίσης έναν σημαντικό ρόλο. Πως λες σε έναν επιχειρηματία της Λομβαρδίας, μιας από τις πλουσιότερες περιοχές της Ευρώπης, με ακαθάριστο μέσο εισόδημα υψηλότερο της Γερμανίας, ότι η Ευρωπαϊκή ΄Ενωση χρειάστηκε δέκα μέρες για να συζητήσει και να βρει μια λύση εν μέσω μιας πανδημίας, όταν άνθρωποι πεθαίνουν; Πως το εξηγείς αυτό σε έναν άνθρωπο που δούλεψε μια ολόκληρη ζωή, πλήρωνε φόρους, εξασφάλιζε δουλειά σε πολλούς ανθρώπους και που πιθανώς έχει χάσει τον πατέρα του, έναν φίλο ή ένα υπάλληλο, μέσα σε λίγες μέρες, από τον κορωναϊό;

Ακόμη και εάν η Ευρωπαϊκή ΄Ενωση συνεχίσει να λειτουργεί υπό την πολιτική και τυπική έννοια, για την πλειονότητα των πολιτών των μεσογειακών χωρών έπαψε να υπάρχει. Εάν αύριο το πρωί διεξαγόταν ένα δημοψήφισμα στην Ιταλία με ψηφοδοσία μέσω ιντερνέτ το 80% των Ιταλών θα ψήφιζαν πιθανότατα την έξοδο. Όχι μόνο συντηρητικά και κεντροδεξιά κόμματα είναι εναντίον της σημερινής Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, αλλά για πρώτη φορά πολλοί φιλελεύθεροι και αριστεροί πολίτες έχουν τοποθετηθεί εναντίον της Ε.Ε., καθώς βλέπουν την στάση της απέναντι στην Πανδημία και την μοίρα της Ιταλίας.

Ο κορωνοϊός επισήμανε το ναυάγιο της ιδεολογίας της παγκοσμιοποίησης, όπως το αναπτύσσουν οι διανοούμενο Marco Gervasoni και Corrado Ocone ,στο τελευταίο βιβλίο τους «Κορωνοϊός: Το Τέλος της Παγκοσμιοποίησης» και του ενός από τους κυριότερους πυλώνες αυτής της ιδεολογίας που είναι αυτό που λέμε Ευρωπαϊσμό, δηλαδή « η ιδέα ότι, εν αναμονή της δημιουργίας μιας Παγκόσμιας Δημοκρατίας, μπορούμε να δημιουργήσουμε μιαν Ευρωπαϊκή Δημοκρατία, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης, στην οποία η ελευθερία των ανταλλαγών, του εμπορίου, των μετακινήσεων και των λεγομένων «εξωτερικών συνόρων» να μείνει όσο το δυνατόν ευρύτερη.»

Επιπλέον των διαφόρων πολιτικών και οικονομικών απόψεων, υπάρχουν στην Ε.Ε. βαθύτερα ρήγματα, σχετιζόμενα με τους διαφορετικούς οραματισμούς για το Ευρωπαϊκό Σχέδιο μεταξύ των λαών της βόρειας Ευρώπης και των λατινικών χωρών του Νότου. Σε απόδειξη απλώς κοιτάξτε το άρθρο που υπέγραψαν Γερμανοί διανοούμενοι στην μεγάλη γερμανική εφημερίδα Bild, εκφράζοντας αλληλεγγύη στην Ιταλία. Ο τίτλος του στα ιταλικά δηλώνει: “Siamo con voi!” (είμαστε μαζί σας), αλλά το περιεχόμενο, αντίθετα με τις καλές προθέσεις του, προκάλεσε ένα αίσθημα αηδίας στην Ιταλία. Το κείμενο είναι γεμάτο από στερεότυπα και συγκατάβαση για την ιταλική διατροφή, όπως «μας φέρατε καλά φαγώσιμα. Ξαφνικά μπορούσαμε να απολαύσουμε ορεκτικά, πεταλούδες και τιραμισού επίσης (…) Θέλαμε να μάθουμε πώς να μαγειρεύουμε ζυμαρικά όπως εσείς, να πίνουμε Καμπάρι όπως εσείς, και να ερωτευόμαστε όπως εσείς.» Για τη λεγομένη ιταλική Ντόλτσε Βίτα γράφουν:»Πάντοτε θέλαμε να είμαστε σαν εσάς. Με την ξενοιασιά σας».

Αυτά ασφαλώς δεν είναι λόγια παρηγοριάς για ένα έθνος που θρηνεί εκατοντάδες νεκρούς κάθε μέρα, όπου οι γιατροί δουλεύουν σε δωδεκάωρες βάρδιες και όπου, χάρις στην εξαιρετική αφοσίωση και τις προσπάθειες των πολιτών του, ένα ολοκαίνουργιο νοσοκομείο χτίστηκε στην Λομβαρδία μέσα σε λίγες μόνο ημέρες. Δυστυχώς οι λέξεις του άρθρου στην Bild συνθέτουν το στερεότυπο πίτσα, πάστα και μαντολίνο που έχουν για τους Ιταλούς στο κεφάλι τους πολλοί λαοί της Βόρεια Ευρώπης.

Δείχνουν μιαν άρνηση να δουν την όμορφη χώρα μας σαν μια μεγάλη βιομηχανική οικονομία και θετικό συνδρομητή στον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό, οι πολίτες της οποίας δεν μπορούν απλά να δέχονται τα διατάγματα της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης.

Στην Ιταλία, ακόμη και χωρίς απερίφραστη αναφορά στην αποχώρηση, για πρώτη φορά στις πολιτικές συζητήσεις και στις εκπομπές των ΜΜΕ υπάρχει συστηματική αναφορά σε ένα Σχέδιο Β, σε «μιαν εναλλακτική από αυτήν την Ευρώπη» και στην ανάγκη για «νέες λύσεις». Από μιαν πρακτική άποψη, η αποχώρηση από την Ευρώπη παρουσιάζει δύο προβλήματα: Το γεγονός ότι το ιταλικό χαρτονόμισμα είναι το Ευρώ και η δυσκολία στην πραγματοποίηση ενός δημοψηφίσματος.

Ασφαλώς η Ιταλία υιοθέτησε το ευρώ υπό συνθήκες δυσμενείς για την οικονομία της, αλλά η εγκατάλειψή του τώρα θα χειροτέρευε την κατάσταση. Εξάλλου η ιταλική νομοθεσία δεν προβλέπει την δυνατότητας δημοψηφίσματος και η διεξαγωγή του προϋποθέτει αναθεώρηση του Συντάγματος.

Αυτή η πολύπλοκη διαδικασία είναι απίθανη αν όχι και αδύνατη τουλάχιστον υπό ομαλές συνθήκες. Αλλά δεν βρισκόμαστε σε ομαλές συνθήκες αλλά σε εξαιρετικές και η πανδημία έχει αλλάξει τα συναισθήματα των Ιταλών. Στην πραγματικότητα υπάρχει και μιας άλλη, η οποία είναι επίσης δυσχερής, αλλά δεν φαίνεται πια ως χιμαιρική: Η κατάρρευση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εάν ολόκληρη ευρωπαϊκή σκαλωσιά καταρρεύσει, δεν θα υπάρχει πια ανάγκη για την ιταλική έξοδο.

Κατά μήκος ολόκληρης της Νότιας Ευρώπης πολύ περισσότεροι πολίτες ρωτούνε τώρα ποιον λόγο ύπαρξης έχει μια υπερεθνική εξουσία , δαπανηρή και νομικά φορτική, αλλά ανίκανη να δώσει σωστές λύσεις σε περισσότερους από 120 εκατομμύρια πολίτες της Ιταλίας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας σε αυτήν την δραματική εμπειρία τους..


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Olivier Renault, Observateur Continental,Comité Valmy, 26 mars 2020
Μετάφραση: Μιχαήλ Στυλιανού

Η ιταλική ημερήσια εφημερίδα Ιλ Μανιφέστο δημοσίευσε ένα άρθρο που υπογραμμίζει την αντίφαση μεταξύ της επίσημης ανακοίνωσης για αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων από τα γιγάντια γυμνάσια του ΝΑΤΟ «Defender Europe 20» και της αποστολής των αμερικανικών βομβαρδιστικών πυρηνικής επίθεσης.

«Επισήμως, λόγω του Κορωνοϊού οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες ακύρωσαν πολυάριθμες πτήσεις τους στην Ευρώπη. Αλλά υπάρχει μία αμερικανική «εταιρεία» που αντίθετα τις αύξησε, είναι η Αμερικανική Πολεμική Αεροπορία», γράφει η ιταλική εφημερίδα.

Αυτές τις τελευταίες ημέρες η US Air Force ανέπτυξε στην Ευρώπη ένα σμήνος αόρατων βομβαρδιστικών(stealth) B-2 Spirit. Η ανακοίνωση έγινε στην Στουτγάρδη από την «Αμερικανική Διοίκηση στην Ευρώπη». Είναι υπό τις διαταγές του πτεράρχου Tod D. Wolters, ο οποίος είναι ταυτόχρονα επικεφαλής των δυνάμεων του ΝΑΤΟ, ως αρχιστράτηγος των συμμαχικών δυνάμεων του ΝΑΤΟ (SACEUR). Η «Αμερικανική Ευρωπαϊκή Διοίκηση» αποσαφηνίζει ότι η αεροπορική δύναμη, που απαρτίζεται από μη αναφερόμενο αριθμό βομβαρδιστικών, προερχόμενων από την βάση Χουάϊτμαν στο Μισούρι, «έφθασε στις 9 Μαρτίου στο Lajes Field, στις Αζόρες, στην Πορτογαλία», γράφει η ιταλική εφημερίδα, πληροφορία που επιβεβαιώνει η ιστοσελίδα του αμερικανικού στρατού.

Το στρατηγικό βομβαρδιστικό B-2 Spirit, το ακριβότερο στον κόσμο αεροπλάνο, το κόστος του οποίου ξεπερνά τα δύο δισεκατομμύρια δολάρια, είναι το πιο εξελιγμένο αμερικανικό αεροπλάνο για πυρηνικούς βομβαρδισμούς. Κάθε αεροσκάφος μπορεί να μεταφέρει 16 θερμοπυρηνικές βόμβες β-61 και Β-83 συνολικής ισχύος ίσης με περισσότερες από 1200 βόμβες της Χιροσίμα. Λόγω της επικάλυψης του και των ηλεκτρονικών συστημάτων του, το B-2 Spirit είναι δύσκολα εντοπιζόμενο από τα ραντάρ, γεγονός που το καθιστά, όπως το χαρακτηρίζει ο Τύπος, ένα «αόρατο αεροπλάνο».

Μολονότι έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε έναν πόλεμο, για παράδειγμα στην Λιβύη το 2011, αλλά με μη-πυρηνικές βόμβες μεγάλης ισχύος, (μπορεί να μεταφέρει 80 από αυτές), με δορυφορική καθοδήγηση, χρησιμοποιείται για να διαπεράσει τα εχθρικά συστήματα αεράμυνας και να πραγματοποιήσει αιφνιδιαστικό πυρηνικό βομβαρδισμό. Η «Αμερικανική Ευρωπαϊκή Διοίκηση» αποσαφηνίζει σε ανακοινωθέν που δημοσίευσε στις 9 Μαρτίου ότι τα βομβαρδιστικά της θα επιχειρήσουν «από διάφορες στρατιωτικές βάσεις στην ζώνη δράσεως που τελεί υπό την ευθύνη της αμερικανικής διοίκησης. Αυτή η ζώνη δράσης περιλαμβάνει όλη την περιοχή της Ευρώπης και ολόκληρη την Ρωσία, με το ασιατικό τμήμα της.

Αυτό σημαίνει ότι τα πιο προηγμένα αμερικανικά αεροπλάνα πυρηνικού βομβαρδισμού, θα πραγματοποιήσουν επιχειρήσεις από βάσεις στην Ευρώπη και επομένως πλησίον των συνόρων με την Ρωσία. «Εάν αντιστρέψουμε το σενάριο, είναι σαν τα περισσότερο προηγμένα ρωσικά αεροπλάνα πυρηνικού βομβαρδισμού απογειώνονταν από βάσεις στην Κούβα, σε ικρή απόσταση από τις ΗΠΑ», επισημαίνει ο Ιταλός δημοσιογράφος.

Η επιδίωξη της Ουάσιγκτον με αυτή την κίνηση είναι προφανής. Αποβλέπει να παροξύνει την ένταση με την Ρωσία, χρησιμοποιώντας την Ευρώπη σαν μέτωπο αναμέτρησης. Αυτό θα επιτρέψει στην Ουάσιγκτον να ενισχύσει τον ηγετικό έλεγχο επί των Ευρωπαίων συμμάχων της και να ποδηγετήσει την στρατιωτική και εξωτερική πολιτική της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, της οποίας 22 από τα 27 κράτη μέλη ανήκουν στο ΝΑΤΟ, υπό την διοίκηση των ΗΠΑ.

Αυτή η στρατηγική διευκολύνεται από την τεράστια κρίση που προκάλεσε ο Κορωνοϊός. Σήμερα περισσότερο από ποτέ, σε μιαν Ευρώπη, παράλυτη σε μεγάλο βαθμό από την πανδημία, οι ΗΠΑ μπορούν να κάνουν ότι τους καπνίσει. «Αυτή η μεταφορά των βομβαρδιστικών, που προορίζονται για μιαν αιφνιδιαστική πυρηνική επίθεση σε περίοδο βαρύτατης υγειονομικής κρίσης και σε απόλυτη σιγή των μαζικών μέσων ενημέρωσης, αποκαλύπτει την συναίνεση που υπάρχει μεταξύ όλων των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων και κοινοβουλίων και της Ε.Ε.», καταγγέλλει το Μανιφέστο. « Το είδαμε, άλλωστε στα ΜΜΕ, με την ίδια ερμητική σιωπή σχετικά με τα Νατοϊκά γυμνάσια «Υπερασπιστής της Ευρώπης 20», που περιλάμβαναν την μεγαλύτερη ανάπτυξη αμερικανικών δυνάμεων στην Ευρώπη από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.

Πράγματι τα μίντια αναφέρθηκαν σε αυτήν την πολύ μεγάλη στρατιωτική επιχείρηση (Σημ: 40.000 άνδρες) των δυνάμεων του ΝΑΤΟ μόνο όταν η «Αμερικανική Ευρωπαϊκή Διοίκηση» δημοσίευσε τις ανακοινώσεις για την απειλή του Κορωνοϊού, που εξηγούσε την ανάγκη μείωσης του αριθμού των Αμερικανών στρατιωτών που θα συμμετάσχουν σε αυτά τα γυμνάσια: «Από τις 13 Μαρτίου, όλες οι μετακινήσεις προσωπικού και εφοδίων των ΗΠΑ προς την Ευρώπη έχουν διακοπεί. Η υγεία, η ασφάλεια και η κατάσταση ετοιμότητας των οπλιτών μας, των πολιτών και των μελών των οικογενειών μας αποτελούν την πρώτη ας φροντίδα»

Στα πλαίσια μιας πραγματικής στρατιωτική ψυχολογικής επιχείρησης, που διεξάχθηκε από πολλά ΜΜΕ –και στην Ιταλία, εξηγήθηκε στους αναγνώστες ότι τα γυμνάσια Defender Europe 20 ακυρώθηκαν σχεδόν λόγω της πανδημίας.

Η αμερικανική στρατιωτική διοίκηση στην Ευρώπη διέδιδε μια καθησυχαστική πληροφορία , που απέβλεπε να πιστευτεί ότι δινόταν προτεραιότητα στην φροντίδα να προστατευτεί η υγεία των στρατιωτών των ΗΠΑ και των άλλων μελών του ΝΑΤΟ καθώς και των αμάχων πληθυσμών. Αλλά αυτή η αναγγελία της διακοπής της ανάπτυξης των γυμνασίων «Υπερασπιστής Ευρώπης 20» συγκρούεται με την ανακοίνωση της άφιξης αμερικανικών αεροπλάνων πυρηνικού βομβαρδισμού, κάθε ένα των οποίων έχει καταστροφική ισχύ ίση με περισσότερες από 1200 πυρηνικές βόμβες του βομβαρδισμού της Χιροσίμα.



Την ώρα της υγειονομικής καταστροφής στην Ιταλία, βομβαρδιστικά μεταδιδόμενη από τα ΜΜΕ όπως στρατιωτικά πολεμικά ανακοινωθέντα, δικαιούμαστε να έχουμε ερωτήματα γι’ αυτήν την αποστολή βομβαρδιστικών στην Ιταλία.







Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Η 34χρονη νοσοκόμα Ντανιέλα Τρέτζι, έδινε καθημερινή μάχη μαζί με γιατρούς και συναδέλφους της κατά του θανατηφόρου ιού. Δούλευε σε ΜΕΘ στο Νοσοκομείο του Σαν Τζεράρντο στην πόλη Μόντσα, κοντά στο Μιλάνο. Ήταν στην πρώτη γραμμή του «πολέμου». Πάλευε κάτω από εξαντλητικές συνθήκες και πολλές φορές με ελλιπή μέσα για να σώσει ανθρώπινες ζωές από τον κορωνοϊό.

Δεν άντεξε. Έσπασε. Η νεαρή εργαζόμενη αυτοκτόνησε την Τρίτη, ενώ το συνδικάτο της κατήγγειλε ότι η κοπέλα είχε διαγνωστεί θετική στον ιό και «ζούσε μες στο ανυπόφορο άγχος από το φόβο ότι είχε μολύνει άλλους…». Βρισκόταν σε κατ’ οίκον περιορισμό από τις 10 Μαρτίου.

Με αφορμή το χαμό της άτυχης γυναίκας, η εθνική ομοσπονδία νοσηλευτών της Ιταλίας, εξέφρασε τη λύπη της, ενώ τα ιταλικά μέσα τονίζουν πως έχει προηγηθεί ανάλογο συμβάν στη Βενετία.

Οι νοσηλευτές κάνουν λόγο για τις δύσκολες συνθήκες άγχους και στρες και τις ατελείωτες ώρες που καλούνται να υπηρετήσουν την εργασία τους οι νοσοκόμοι και οι γιατροί στη «μάχη» κατά του κορωνοϊού.


πηγή


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου
Η φωτογραφία που συνοδεύει το ρεπορτάζ μας δείχνει Ιταλό να υποστέλλει την σημαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να υψώνει στη θέση της αυτή της Κίνας.
Η φωτο ελήφθη στον προαύλειο χώρο της εταιρείας SVECOM, που δραστηριοποιείται εδώ και 60 χρόνια στον τομέα των αντλιών στην Ιταλία.
Η φωτο παραπέμπει προφανώς στα αισθήματα με τα οποία διακατέχονται οι Ιταλοί φίλοι μας, όταν ο θάνατος θερίζει από τον κορονοϊό και η βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι υποτονική έως ανύπαρκτη.
Η αλληλεγγύη έχει έρθει από κατευθύνσεις που δεν αναμένονταν.
Αυτοί που προσέτρεξαν να βοηθήσουν παραδόξως είναι οι Ρώσοι και οι Κινέζοι.
Τόννους υγειονομικού υλικού έστειλε η Κίνα με συνοδεία κλιμακίων εξειδικευμένων στην αντιμετώπισου του Covd19, γιατρών και νοσηλευτικού προσωπικού.
Μεγάλη στήριξη έλαβε η Ιταλία μετά από συνομιλία του Ιταλού πρωθυπουργού Γκιουζέπε Κόντε με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν.
Η βοήθεια περιλαμβάνει οκτώ ταξιαρχίες στρατιωτικών ιατρών και νοσηλευτών(100 άτομα), νοσηλευτικά εφόδια και οχήματα απολύμανσης. Κορυφαίοι Ρώσοι στρατιωτικοί ειδικοί επιδημιολόγοι και βιολόγοι γιατροί με διεθνή πείρα και ειδικό εξοπλισμό θα αναπτυχτούν στις βαρύτερα πληγείσες περιοχές της Ιταλίας.
Γιατροί και ειδικός νοσηλευτικός εξοπλισμός μεταφέρθηκαν προχθές με εννέα μεταγωγικά αεροπλάνα Ιλιούσιν79 από αεροδρόμιο πλησίον της Μόσχας.




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Η αστυνομία στην κινεζική πόλη Wuhan ζήτησε συγγνώμη από τον ήρωα-γιατρό Λι Βενλιάνγκ - ο οποίος έθεσε για πρώτη φορά τον συναγερμό για τον κοροναϊό και αργότερα πέθανε αφού είχε προσβληθεί από τον Covid-19 - για τις ενέργειες και επίπληξη εναντίον του αναφορικά με την καταγγελία του, ως "διάδοση ψευδών πληροφοριών στο διαδίκτυο". Η απολογητική έκφραση συγνώμης έρχεται ως αποτέλεσμα των πορισμάτων της Εθνικής Εποπτικής Επιτροπής ότι "η αστυνομική δράση υπήρξε ακατάλληλη".


Τρεις άλλοι γιατροί πέθαναν από τον νέο κορονοϊό στην Ιταλία. Έτσι, οι νεκροί ανέρχονται σε 10 συνολικά, για τους επιβεβαιωμένους θανάτους μεταξύ του ιατρικού προσωπικού. Οι τρεις γιατροί που πέθαναν είναι ο Luigi Ablondi, πρώην γενικός διευθυντής του νοσοκομείου Crema. Ο Giuseppe Finzi, νοσοκομειακός γιατρός από την Cremona και ο Antonino Buttafuoco, γενικός ιατρός από το Μπέργκαμο. Πηγή της είδησης είναι η Εθνική Ομοσπονδία Ιατρικών Παραγγελιών (Fnomceo).


Οι πρώτες δοκιμές στον άνθρωπο θα πραγματοποιηθούν από την Γερμανική εταιρεία βιοτεχνολογίας CureVac, που αναπτύσσει ένα εμβόλιο κατά του κορονοϊού , που ως γνωστό προκάλεσε το ενδιαφέρον του Αμερικανού Προέδρου Donald Trump, για να προσελκύσει τους επιστημονές της στην Αμερική. 

Η CuerVac είναι σε θέση να παράγει πάνω από 100 εκατομμύρια δόσεις ετησίως, δήλωσε ο Friederische von Bohlem, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Dietmar Hopp Dievini, που κατέχει το 82% του CureVac, στην εφημερίδα Rheinische Post.



πηγή: ANSA.it


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Φωτογραφία:ansa

Την τραγική κατάσταση στην οποία βρίσκεται το Μπέργκαμο της Ιταλίας, η επαρχία που έχει πληγεί περισσότερο από κάθε άλλη από τον κορωνοϊό στην Ιταλία αποτυπώνουν οι φωτογραφίες που έδωσε στη δημοσιότητα η ιταλική εφημερίδα La Repubblica και παραπέμπει σε συνθήκες πολέμου.

Σε αυτές φαίνονται στρατιωτικά οχήματα να έχουν παραταχθεί κατά μήκος ενός δρόμου στο κέντρο της πόλης έτοιμα να παραλάβουν τις σορούς ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους από τον κορωνοϊό.

Οπως αναφέρεται στο δημοσίευμα, το νεκροταφείο της πόλης έχει γεμίσει αλλά και οι υπηρεσίες κηδειών έχουν καταρρεύσει και αναγκαστικά οι σοροί θα πρέπει να μεταφερθούν στα νεκροταφεία και τα αποτεφρωτήρια άλλων πόλεων.

Στο μεταξύ, καθώς η καραντίνα εισέρχεται στη δεύτερη εβδομάδα της οι αρχές της Ιταλίας εξετάζουν το ενδεχόμενο να αυστηροποιήσουν ακόμη περισσότερο τα μέτρα, με την επαρχία Εμίλια –Ρομάνια να δίνει τον τόνο απαγορεύοντας όλες τις δραστηριότητες στο ύπαιθρο, όπως οι περίπατοι ή το τζόγκινγκ.

Με διάταγμα που υπεγράφη χθες Τετάρτη το βράδυ ο περιφερειάρχης Στέφανο Μπονατσίνι πλέον επιτρέπει τις μετακινήσεις με ποδήλατο ή με τα πόδια μόνο για ιατρικούς λόγους, για μετάβαση στην εργασία ή για ψώνια, απαγορεύοντας τους περιπάτους για αναψυχή.

Πολλοί αξιωματούχοι, κυρίως στη βόρεια Ιταλία που έχει πληγεί περισσότερο από την covid-19 ανησυχούσαν τις τελευταίες ημέρες επειδή έβλεπαν πολύ κόσμο στα πάρκα, περιλαμβανομένων κάποιων που έκαναν τζόγκινγκ ή περίπατο, και ζητούσαν από το κράτος να εξετάσει την απαγόρευση και αυτών των δραστηριοτήτων.

«Μείνετε στο σπίτι, μην σχεδιάζετε περιπάτους στο μέτρο του δυνατού», δήλωσε και ο περιφερειάρχης του Βένετο Λούκα Ζάια.

«Έχω ήδη εκφράσει την άποψή μου για τα μέτρα περιορισμού. Πρέπει να ανανεωθούν και να ενισχυθούν σε ό,τι αφορά τους περιπάτους και το πλήρες κλείσιμο των καταστημάτων την Κυριακή, ακόμη και των σούπερ μάρκετ», εξήγησε.

Ο Ζάια εκτίμησε ότι η παρακολούθηση των ατόμων μέσω των κινητών τους τηλεφώνων «είναι μια εξαιρετική λύση» προκειμένου να γίνονται σεβαστά τα μέτρα περιορισμού, παρόλο που παραδέχθηκε ότι αυτό εγείρει ζήτημα σεβασμού της ιδιωτικότητας.

60 εκατομμύρια Ιταλοί είναι σε καραντίνα στα σπίτια τους εδώ και μία εβδομάδα και δεν μπορούν να μετακινούνται παρά για επαγγελματικούς λόγους ή για έκτακτες ανάγκες.

Όταν ρωτήθηκε σχετικά με την ενδεχόμενη απαγόρευση των αθλητικών δραστηριοτήτων στο ύπαιθρο, ο υπουργός Αθλητισμού Βιντσένζο Σπανταφόρα φάνηκε να συμφωνεί.

«Πιστεύω ότι τις επόμενες ώρες θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο πλήρους απαγόρευσης των δραστηριοτήτων στο ύπαιθρο», δήλωσε χθες στον τηλεοπτικό σταθμό Rai Uno.

«Αφήσαμε αυτή τη δυνατότητα διότι η επιστημονική κοινότητα μας συνέστησε να το κάνουμε, αλλά αν η έκκληση μας προς τους πολίτες να μείνουν σπίτι τους δεν γίνει σεβαστή, θα αναγκαστούμε να ανακοινώσουμε πλήρη απαγόρευση» των μετακινήσεων, πρόσθεσε.

Η Ιταλία ανακοίνωσε σήμερα ότι τα περιοριστικά μέτρα που έχουν υιοθετηθεί θα «παραταθούν μετά τη λήξη τους» στις 3 Απριλίου.


πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ρ.Τ. 16-3-20
Απόδοση: Μιχαήλ Στυλιανού

Η διεθνής κρίση υγείας υπέβαλε σε οδυνηρή ιατρική εξέταση την συνοχή και αλληλεγγύη των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, καθώς οι γραφειοκράτες των Βρυξελλών και ορισμένοι ηγέτες, όπως ο Γάλλος Πρόεδρος Εμμανουέλ Μακρόν, απέρριψαν την ιδέα ελέγχου των συνόρων, ακόμη και όταν η επιδημία εξαπλωνόταν στην Ιταλία και στην Ισπανία σαν ασυγκράτητη πυρκαγιά. Την Δευτέρα η Γερμανία μετά βίας επέβαλε ελέγχους και ανέστειλε την ελεύθερη διασυνοριακή διάβαση σε πέντε γείτονές της, εισπράττοντας γαλλικές επικρίσεις.
Η Κίνα, όπου πρώτο-επισημάνθηκε πέρυσι η επιδημία, ανέφερε μιαν επιβράδυνση στην εξάπλωσή της και αναδιπλώνει τους περιορισμούς που επέβαλε πρωτύτερα. Η Κίνα προσφέρει τώρα την βοήθεια και την πείρα της σε χώρες που δυσκολεύονται στην αντιμετώπιση της ασθένειας.
Πρώτη χώρα αποδέκτης της κινεζικής βοήθειας ήταν η βαρύτερα πληττόμενη από τον κορωνοϊό χώρα της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, η Ιταλία. Την Δευτέρα 9 Μαρτίου αεροπλάνο των Κινεζικών Αερογραμμών απογειώθηκε από την Σαγκάη, μεταφέροντας στην Ρώμη 9 Κινέζους ιατρικούς εμπειρογνώμονες και 31 τόνους νοσηλευτικού εξοπλισμού και εφοδίων, όπως πλάσμα από αναρρώσαντες ασθενείς, για να βοηθήσουν στον μοναχικό αγώνα της Ιταλίας κατά της μάστιγας του αινιγματικού ιού.
Την απογύμνωση της Ε.Ε. από τα ρητορικά ράκη περί «αλληλεγγύης», με την απαγόρευση εξαγωγής φαρμάκων και νοσηλευτικού υλικού, επεσήμανε δημόσια και απερίφραστα ο Πρόεδρος της Σερβίας, η οποία στον αγώνα της να οργανώσει την άμυνα κατά της επιδημίας βρήκε και αυτή βοήθεια στην ασιατική Κίνα.
Κηρύσσοντας κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, με αυστηρούς περιορισμούς στα ταξίδια και τις δημόσιες συγκεντρώσεις, ο Σέρβος Πρόεδρος Αλεξάντερ Βούτσις, επεφύλαξε στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση κάποια αιχμηρά σχόλια για την Ε.Ε.
Η κρίση απέδειξε ότι η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη «υπάρχει μόνο στα χαρτιά», είπε ο Πρόεδρος της Σερβίας, αναφερόμενος στην απαγόρευση της εξαγωγής νοσηλευτικού εξοπλισμού και εφοδίων σε χώρες εκτός της Ε.Ε.
«Μόνο η Κίνα μπορεί να μας βοηθήσει σε αυτή την δοκιμασία», πρόσθεσε ο Σέρβος ηγέτης, αναφέροντας ότι έχει στείλει επιστολή στον Πρόεδρο Ξι Ζιπίνγκ «ζητώντας του βοήθεια και αποκαλώντας τον αδελφό».
Η Σερβία έλαβε 5 εκατομμύρια μάσκες από την Κίνα, τις οποίες δεν μπορούσε να προμηθευτεί από την Ευρώπη και την προσφορά αποστολής γιατρών για την αντιμετώπιση της επιδημίας, πρόσθεσε ο Σέρβος Πρόεδρος. Η χώρα του αναγκάστηκε να αγοράσει αναπνευστήρες στην «ημίμαυρη αγορά»
Η Σερβία έκλεισε όλα τα εκπαιδευτικά της ιδρύματα, κινητοποίησε τον στρατό για την φρούρηση νοσοκομείων και άλλων νευραλγικών εγκαταστάσεων και έκλεισε τα σύνορά της σε όλους, εκτός των πολιτών της. Οι επαναπατριζόμενοι θα πρέπει να παραμείνουν σε καραντίνα, ή θα αντιμετωπίζουν ποινές έως τριετούς φυλάκισης.
«Λέω στους ξένους: Μην έρχεστε στην Σερβία, με την εξαίρεση των Κινέζων, που προσκαλούμε να έρθουν, τους γιατρούς τους, ανθρώπους που έρχονται να μας βοηθήσουν», δήλωσε ο Πρόεδρος της Σερβίας.
Μέχρι την Δευτέρα είχαν επιβεβαιωθεί στην Σερβία των 7 εκατομμυρίων κατοίκων 55φορείς του ιού, με τους δύο σε κρίσιμη κατάσταση. Ο Κορωνοϊός έχει πλήξει και άλλες βαλκανικές χώρες, εκτός του Μαυροβουνίου.

Την διάγνωση του προέδρου της Σερβίας (χώρας μη μέλους της ΕΕ) για τα όρια και της ρητορικής αλληλεγγύης στην Ευρώπη, επιβεβαίωσε προχθές σιωπηρά και η κυβέρνηση της Ισπανίας, (μέλους της ΕΕ), ανακοινώνοντας ότι αποτάθηκε στην Κίνα, ζητώντας επιστημονική και υλική βοήθεια για την αντιμετώπιση του αγνώστου πατρότητας δολοφονικού ιού.


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου
Μια ανθρώπινη αλυσίδα αισιοδοξίας έφτιαξαν οι Ιταλοί φίλοι μας, από την πόλη του #Agrigento, στα μπαλκόνια τους, αποκλεισμένοι και υπακούωντας στις οδηγίες για τον περιορισμό της διασποράς του κορονοϊού.

Δεν τους έλλειψε όμως το κέφι και βγήκαν στα μπαλκόνια τους και τραγουδούν όλοι μαζί, ουσιαστικά για να μας πούνε, να πούνε στους συμπατριώτες τους, ότι δεν το βάζουν κάτω. Παλεύουμε για τη ζωή και βλέπουμε με αισιοδοξία την κατάσταση παρά τον αποκλεισμό και τον εφιάλτη που ζει όλη η ανθρωπότητα, σ' αυτές τις τραγικές μέρες.

Ένα αυτοσχέδιος και πόσο παρήγορος ύμνος στη ζωή !!!!





Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

« Η Ιταλία έσφαλε που δεν έλεγξε τους επιβάτες τράνζιτ από την Κίνα», δήλωσε ο Βάλτερ Ριτσιάρντι, μέλος της εκτελεστικής επιτροπής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας.

Όπως εξήγησε ο ίδιος, η κυβέρνηση της Ρώμης αποφάσισε να μπλοκάρει μόνο τις απευθείας πτήσεις από την Κίνα, αλλά όχι και τις πτήσεις τράνζιτ. Με τον τρόπο αυτό, δεν υπήρχαν στοιχεία σχετικά με πολλές αφίξεις επιβατών.

«Η Ιταλία πληρώνει το ότι δεν έβαλε αμέσως σε καραντίνα όλους όσοι έφτασαν από την Κίνα», συμπλήρωσε ο Ριτσιάρντι. Θεωρεί ότι το μέτρο απαγόρευσης των απευθείας πτήσεων από τις κινεζικές πόλεις δεν μπορούσε να περιορίσει από μόνο του τη διάδοση του κοροναϊού.

Σημειώνεται, τέλος, ότι από σήμερα τίθεται σε ισχύ στην Ιταλία η αναστολή των σχολικών εκδρομών εντός και εκτός της χώρας. Η απόφαση ελήφθη από το υπουργικό συμβούλιο της κυβέρνησης Κόντε πριν από δυο ημέρες.

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Στο λιμάνι της Λάρνακας κατέπλευσε την περασμένη Τρίτη 10 Δεκεμβρίου η ιταλική φρεγάτα ITS MARTINENGO, τύπου FREMM. Ο Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς, Αντιστράτηγος Ηλίας Λεοντάρης, επισκέφθηκε την 7η Δεκεμβρίου 2019 το πλοίο, κατόπιν πρόσκλησης του Κυβερνήτη του.

Την ίδια μέρα, η ιταλική εφημερίδα La Repubblica είχε αναφέρει ότι «Η Ιταλία απέστειλε στρατιωτικό πλοίο στην Κύπρο για την προστασία των εθνικών της συμφερόντων». Στο ίδιο δημοσίευμα αναφερόταν ότι «τις επόμενες ημέρες η Martinengo θα πάρει μέρος σε ασκήσεις με το ναυτικό φίλων χωρών. Πιθανώς, πρόκειται για την Ελλάδα και την Κύπρο. Το μήνυμα προς την Άγκυρα είναι σαφές: αν χρειάζεται να δείξουμε την σημαία μας, εμείς είμαστε έτοιμοι», σημείωνε η εφημερίδα.

Το Σάββατο 14 Δεκεμβρίου το τουρκικό ΥΠΑΜ δημοσιεύοντας βίντεο και φωτογραφίες ανέφερε ότι στο πλαίσιο της ενίσχυσης της ασφάλειας το τουρκικό ναυτικό πραγματοποίησε κοινή άσκηση με την Ιταλία με την συμμετοχή της φρεγάτας ITS MARTINENGO.

Πληροφορίες του SigmaLive αναφέρουν ότι η Κυπριακή Δημοκρατία ήταν ενήμερη για την εν λόγω άσκηση, η οποία διευκρινίζεται ότι δεν πραγματοποιήθηκε στην ΑΟΖ μας, πράγμα που έγινε ξεκάθαρο από πλευράς Δημοκρατίας.
πηγή



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

H Δημοσιονομική Υγεία της Ιταλίας σε σοβαρή και πάλι κρίση

Don Quijones, WolfStreet, Zero Hedge, 16-4-2019
Μετάφραση: Μιχαήλ Στυλιανού


Η κυβέρνηση συνασπισμού της Ιταλίας περιέκοψε προ ημερών την πρόβλεψη οικονομικής ανάπτυξης της χώρας το 2019 στο 0,2% -την ασθενέστερη πρόβλεψη της Ευρωζώνης, μετά μια προηγούμενη εκτίμηση για 1%. Η Ιταλία τελεί ήδη σε τεχνική ύφεση, αφού είχε σημειώσει ήδη δύο ολόκληρα τρίμηνα αρνητικής ανάπτυξης του ΑΕΠ στο δεύτερο εξάμηνο του 2018.


Ο κρατικός προϋπολογισμός για το τρέχον έτος βασιζόταν στην υπόθεση ότι η οικονομία θα αναπτυσσόταν εφέτος κατά 1%. Τώρα φαίνεται ότι η οικονομία μπορεί να μη σημειώσει καθόλου ανάπτυξη, θα μπορούσε μάλιστα και να συρρικνωθεί.

΄Ένα άμεσο αποτέλεσμα αυτής της εξέλιξης θα ήταν το σημερινό έλλειμμα τρεχόντων λογαριασμών της Ιταλίας για το 2019 να είναι σημαντικά μεγαλύτερο του 2,04% του ΑΕΠ, το οποίο είχε πέρυσι υποσχεθεί να μην υπερβεί η ιταλική κυβέρνηση. Και αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα: μιαν ακόμη σύγκρουση, της Ρώμης με τις Βρυξέλλες, για την πορεία της δημοσιονομικής πολιτικής της Ιταλίας.

Η Ιταλία μπορεί ήδη να διεκδικεί τον τίτλο του μεγαλύτερου χρεοφειλέτη της Ευρώπης σε ονομαστικούς όρους και του δεύτερου σε σχετικούς όρους, μετά την δυο φορές «διασωσμένη» οικονομία της Ελλάδας. Η Ρώμη πρόβλεψε τελευταία ότι το δημόσιο χρέος θα σημειώσει εφέτος νέο ρεκόρ ύψους με 132% του ΑΕΠ. Αυτό το επίπεδο είναι απίθανο να διατηρηθεί για πολύ, με δεδομένη την στασιμότητα της ιταλικής οικονομίας και την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να μειώσει τους φόρους, να χαμηλώσει την ηλικία συνταξιοδότησης και να καθιερώσει το βασικό εισόδημα του πολίτη.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα της ιταλικής οικονομίας είναι ότι πολλά από τα προβλήματά της είναι χρόνια και έχουν βαθιές ρίζες. Πολλά από αυτά ξεκινούν από την υιοθέτηση του Ευρώ, το 2000, ή στην περίπτωση της Ρώμης, στον μαζικό εθισμό στο δημόσιο χρέος, στην δεκαετία του 1980.΄Όπως επισημαίνει ο ΟΟΣΑ, το πραγματικό ΑΕΠ στην Ιταλία είναι σημαντικά πιο κάτω από το επίπεδό του πριν από την κρίση. Η Ιταλία είναι επίσης η μόνη χώρα-μέλος του ΟΟΣΑ όπου τα εισοδήματα (υπολογιζόμενα ως ποσοστό του ΑΕΠ κατά κεφαλήν) είναι χαμηλότερα από το 2000. Αντίθετα, στην Γαλλία, την Ισπανία, την Βρετανία και την Γερμανία αυξήθηκαν στην ίδια περίοδο κατά 13%, 17%, 21% και 23% αντίστοιχα.

Το ΔΝΤ προβλέπει τώρα αύξηση του ποσοστού του δημοσίου χρέους της Ιταλίας από 134% του ΑΕΠ το 2020, και σε 138,5 το 2024. Όπως αυξάνει το χρέος, έτσι θα αυξάνουν και τα επιτόκια επί του χρέους. Αυτό γίνεται αβάστακτο, ιδιαίτερα καθώς η προθεσμία εξόφλησης για μέγα μέρος του χρέους λήγει τα προσεχή λίγα χρόνια. Μόνο το 2019 η Ιταλία έχει να εξαγοράσει ομόλογα 250 δις Ευρώ, ποσό περίπου ισοδύναμο με το σύνολο των ομολόγων όλης της Ευρωζώνης που φθάνουν εφέτος σε ωρίμανση.

Και τώρα η Ρώμη δεν έχει πια την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα να αγοράζει τα μισά ομόλογα που εκδίδει. Φυσικά στους τωρινούς πεινασμένους για αποδόσεις καιρούς, επενδυτές θα σπεύσουν για τα υψηλά επιτόκια των ιταλικών ομολόγων, τουλάχιστο στην αρχή. Αλλά υπάρχει το ρίσκο ότι οι αποδόσεις θα φτάσουν σε υπερβολικά επίπεδα, όπου οι θεσμοί περιφρούρησης θα πάρουν την υπόθεση στα χέρια τους, όπως συνέβη το 2012, όταν τα επιτόκια των 10ετών ιταλικών ομολόγων έφτασαν το 7%.

Πριν αυτό ξανασυμβεί, κάτι πρέπει να γίνει. Εάν η Ιταλία είχε το δικό της νόμισμα και είχε η ίδια τον έλεγχο της νομισματικής πολιτικής της θα μπορούσε μέσω του πληθωρισμού να προσπαθήσει να απαλλαγεί από το χρέος της –ότι και αυτό μπορούσε να στοιχίσει στο δικό της νόμισμα. Αλλά δεν το έχει και δεν μπορεί. Εναλλακτικά, θα μπορούσε, όπως η Ελλάδα, να κηρύξει αδυναμία εξόφλησης, με σκληρές συνέπειες για τους αγοραστές αυτών των ομολόγων, μεταξύ των οποίων ιταλικές οικογένειες και ντόπιες και ξένες τράπεζες.

Η μόνη άλλη επιλογή της Ρώμης είναι αυτή που δοκιμάστηκε ήδη, αλλά με περιορισμένη επιτυχία, από την Ελλάδα –τουτέστιν να περικόψει δραστικά τις δημόσιες δαπάνες, να αυξήσει τους φόρους, να ιδιωτικοποιήσει την δημόσια περιουσία και να επιβάλει ένα καθεστώς αυστηρής λιτότητας. Αυτή είναι η συνταγή που συνέστησε ο ΟΟΣΑ, αλλά θα συνεπήγετο εκλογική αυτοκτονία για τους εταίρους του κυβερνητικού συνασπισμού, που θα κάνουν ότι μπορούν για να μην αποδιώξουν τους ψηφοφόρους που τους έδωσαν την πρώτη πραγματική γεύση της εξουσίας.

Με άλλα λόγια, καμιά από αυτές τις κλασσικές λύσεις δεν α αντιπροσωπεύει ρεαλιστική επιλογή για μια χώρα τόσο μεγάλη και τόσο σημαντική για το σύστημα όπως η Ιταλία. Το ρίσκο ότι οι συνθήκες θα επιδεινωθούν πέραν ελέγχου αυξάνεται κάθετα από το γεγονός ότι η χώρα κυβερνάται τώρα από δύο σχετικά νεογέννητα κόμματα, εχθρικά σε κάθε ιδέα λιτότητας, που δεν διακατέχοντα από ερωτικό πάθος για τα την Ευρωπαϊκή Ιδέα και ως εκ τούτου είναι διατεθειμένα να αγνοήσουν τις εντολές των Βρυξελλών, τουλάχιστον μέχρις ενός σημείου.

Η Ιταλία είναι ο οίκος ενός εξαιρετικά εύθραυστου τραπεζικού τομέα, με το μεγαλύτερο ποσοστό μη εξυπηρετουμένων δανείων και την χαμηλότερη απόδοση κεφαλαίων από τις άλλες μεγάλες ευρωπαϊκές οικονομίες. Η γαλλική κυβέρνηση έχει ήδη προειδοποιήσει ότι μια οικονομική ύφεση στην Ιταλία θα προκαλέσει τον ίδιο, αν όχι μεγαλύτερο κίνδυνο στην Ευρωζώνη, από την έξοδο της Βρετανίας.

Και είναι λογικό η γαλλική κυβέρνηση να ανησυχεί. Οι οικονομίες των δύο χωρών, Γαλλίας και Ιταλίας, διαπλέκονται στενά, με ετήσιες εμπορικές συναλλαγές ύψους 90 δις ευρώ. Ακόμη σημαντικότερο: Οι γαλλικές τράπεζες είναι οι κατά πολύ μεγαλύτεροι κάτοχοι δημόσιου και ιδιωτικού ιταλικού χρέους, συνολικού ύψους 311 δις ευρώ, ως το τρίτο τρίμηνο του 2018, σύμφωνα με την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών. Εάν η Ιταλία κηρύξει αδυναμία πληρωμών, οι γαλλικές τράπεζες θα δεχτούν ένα συντριπτικό πλήγμα στους ισολογισμούς τους.



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ο 15χρονος Σιμόνε είναι από χθες η εικόνα της Ιταλίας που ανθίσταται στον παροξυσμό του φυλετικού μίσους, που ξεδιπλώθηκε ανενδοίαστα στα επεισόδια με πρωταγωνιστές κατοίκους και ακροδεξιές ομάδες, που κατέληξαν στην απομάκρυνση περίπου 70 Ρομά από κοινοτική φιλοξενίας στο προάστιο Τόρε Μάουρα της Ρώμης.

Ο Σιμόνε πήρε τον λόγο θαρρετά μπροστά στα αλαλάζοντα μέλη των ακροδεξιών της Casa Pound και της Forza Nuova και των ηλεκτρισμένων από τις μισαλλόδοξες διακηρύξεις τους κατοίκων του Τόρε Μάουρα, στη διάρκεια των διαπληκτισμών και των εκτρόπων, που κατέληξαν σε βιαιοπραγίες εναντίον των Ρομά και το ποδοπάτημα των τροφίμων, που φιλέσπλαχνα προσπάθησαν να τους δώσουν κάποιοι πολίτες, φωνάζοντας «ψωμί στους σεισμόπληκτους, όχι στους Ρομά».

Όταν ο εκπρόσωπος της Casa Pound Μάρκο Αντονίνι εκστόμισε στη διάρκεια τηλεοπτικής του συνέντευξης, από το σημείο των επεισοδίων, πως «εδώ συμφωνούμε όλοι», ο 15χρονος τον διέκοψε, λέγοντας: «περίμενε, εγώ είμαι από το Τόρε Μάουρα και δε συμφωνώ, μπορώ να το δηλώσω;».


Όταν ο έκπληκτος Αντονίνι τον κοιτάζει, λέγοντας «και βέβαια μπορείς να το πεις, εμείς δεχόμαστε την αντιπαράθεση», ο Σιμόνε αδιαφορεί για το βλοσυρό του βλέμμα και του αντιτείνει τολμηρά: «κατ' εμέ, αυτό που κάνετε είναι να χειραγωγείτε τους ανθρώπους στο Τόρε Μάουρε, τη δική μου γειτονιά, μετατοπίζοντας αυτήν τη χειραγωγημένη οργή προς το δικό σας συμφέρον. Κατ' εμέ αυτό που κάνετε είναι εξίσου παράνομο».

Ο ακροδεξιός εκπρόσωπος τον ρώτησε: «εσύ είσαι ευχαριστημένος που μετέφεραν εδώ 60 Ρομά;», αλλά ο Σιμόνε δεν τρομοκρατήθηκε: «εμένα 60 άνθρωποι δεν μου αλλάζουν τη ζωή. Το πρόβλημα εμένα δεν είναι ποιος μου κλέβει το σπίτι, αλλά το ότι μου κλέβουνε το σπίτι. Όταν το κάνει ένας Ρομά, όλοι στρεφόμαστε εναντίον του, αλλά όταν το κάνει ένας Ιταλός το βουλώνουμε και αποσιωπούμε ότι ήταν Ιταλός. Έτσι, πάνω σ' αυτό το πράγμα όλοι στρεφόμαστε κατά των μειονοτήτων, αλλά εμένα δεν μου αρέσει αυτό το πράγμα», ήταν η αποστομωτική απάντηση του 15χρονου Σιμόνε. Στην προβοκατόρικη ερώτηση του Αντονίνι «εάν του μοιάζουνε μειονότητα οι Ρομά», ο Σιμόνε αποκρίθηκε: «εάν εμείς είμαστε 60 εκατ., τότε ναι είναι μειονότητα. Κατ' εμέ, κανείς δεν πρέπει να μείνει πίσω, ούτε οι Ιταλοί, ούτε οι Ρομά, ούτε οι Αφρικανοί, ούτε κανένας άλλος άνθρωπος».

Άλλος ένας κάτοικος παρενέβη και απευθυνόμενος στον Σιμόνε υποστήριξε πως κάποτε στο Τόρε Μάουρα δεν ήσαν όλα έτσι, οι κάτοικοι άφηναν το κλειδί στην πόρτα, αλλά σήμερα δεν τολμούν να βγουν κάποιες ώρες από το σπίτι, γιατί δεν είναι ορατή καμία υπηρεσία του δήμου της Ρώμης. «Ε, λοιπόν γι' αυτό ευθύνονται οι Ρομά;», αντέτεινε θαρρετά ο Σιμόνε, χωρίς να λάβει απάντηση.

Το βίντεο έκανε τον γύρο της Ιταλίας και αμέσως προκάλεσε τον θαυμασμό για το θάρρος του Σιμόνε και ένα κύμα υποστήριξης στη φωνή του που κατατρόπωσε την έπαρση και των φανατισμό των ακροδεξιών, που βιαιπραγούσαν, προπηλάκιζαν τους Ρομά (μεταξύ των οποίων βρίσκονταν πάνω από 20 γυναίκες--τρεις έγκυες- και 33 ανήλικοι), ενώ έφθασαν έως του σημείου να τοποθετήσουν αυτοσχέδια βόμβα έξω από τη δημοτική δομή.

Ακόμη και η δήμαρχος της Ρώμης Βιρτζίνια Ράτζι επαίνεσε την τόλμη του Σιμόνε. Στο λογαριασμό της στο Facebook, η Ράτζι τονίζει: «ιδού οι αληθινοί κάτοικοι του Τόρε Μάουρα. Ευχαριστούμε Σιμόνε. Οι νέοι είναι το μέλλον μας. Στη Ρώμη δεν υπάρχει χώρος για τις ακρότητες της Casa Pound και της Forza Nuova».

Το πρόβλημα όμως για τη Ράτζι παραμένει. Το παράδειγμα του Τόρε Μάουρα είναι έτοιμα να ακολουθήσουν και άλλα προάστια της αιώνιας πόλης, στα οποία είναι προγραμματισμένο να διοχετευθούν οι Ρομά που δεν έγιναν δεκτοί στην προηγούμενη δομή φιλοξενίας. Ήδη, επιτροπές κατοίκων διατυπώνουν προειδοποιήσεις κατά της μεταφοράς τους στην περιοχή τους και η δήμαρχος συμβουλεύει στις υπηρεσίες της «ύψιστη προσοχή κατά τη μεταφορά των ανθρώπων».

Ωστόσο, οι νέες επιλογές για την μεταφορά και φιλοξενίας τους βρίσκονται σε περιοχές με την ίδια κοινωνική σύσταση με το Τόρε Μάουρα και τα ανατολικά προάστια της πόλης. Και το φυτίλι που άναψαν τα επεισόδια των προηγουμένων ημερών μπορούν κάλλιστα να προκαλέσουν την έκρηξη.


πηγή:ΑΠΕ-ΜΠΕ


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ιδιαίτερα ενοχλημένοι από τη μεταγραφή του Κριστιάνο Ρονάλντο στη Γιουβέντους φαίνεται ότι είναι οι εργαζόμενοι της Fiat, που έδειξαν έμπρακτα τη δυσαρέσκειά τους ανακοινώνοντας… 48ωρη απεργία!

Όπως ισχυρίζονται οι ίδιοι, οι εργαζόμενοι της αυτοκινητοβιομηχανίας έχουν πολλά χρόνια να πάρουν αυξήσεις -έστω και μικρές- και τώρα ανακοινώνεται μια μετακίνηση που θα ξεπεράσει σε κόστος τα 100 εκατομμύρια ευρώ.

«Είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι ενώ οι εργαζόμενοι εξακολουθούν για χρόνια να κάνουν τεράστιες οικονομικές θυσίες η ίδια η εταιρεία αποφασίσει να δαπανήσει εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ για την αγορά ενός ποδοσφαιριστή» αναφέρει η ανακοίνωση του ΔΣ των εργαζομένων στη FIAT, και συνεχίζει:

«Μας λένε ότι η στιγμή είναι δύσκολη. Και ενώ οι εργαζόμενοι και οι οικογένειές τους σφίγγουν όλο και περισσότερο τις ζώνες τους, η εταιρεία αποφασίζει να επενδύσει πολλά χρήματα σε μόνο έναν άνθρωπο! Είναι εντάξει; Είναι φυσιολογικό για ένα άτομο να κερδίζει εκατομμύρια και χιλιάδες οικογένειες να μην μπορούν να ανταπεξέλθουν έως τα μέσα του μήνα; Είμαστε όλοι εξαρτημένοι από το ίδιο αφεντικό, αλλά σε αυτήν την στιγμή τεράστιας κοινωνικής δυσκολίας, αυτή η άνιση μεταχείριση δεν μπορεί και δεν πρέπει να γίνει αποδεκτή».

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

του Μιχαήλ Στυλιανού

Aρνητικές επιπτώσεις για την σταθερότητα στην περιοχή του Ευρώ, εντάσεις μεταξύ της Ιταλίας και των Ευρωπαίων εταίρων της και φρένο στην ενισχυμένη ενοποίηση και καταμερισμό των βαρών: Αυτές θα είναι οι συνέπειες του ατελέσφορου αποτελέσματος των ιταλικών εκλογών για την ανάδειξη βιώσιμης κυβέρνησης, κατά τις προγνώσεις των οιωνοσκόπων της Goldman Sachs, όπως αναφέρουν αμερικανικά οικονομικά πρακτορεία.

Τα αντισυστημικά κόμματα, με πρώτο το αριστερό «Πέντε Αστέρων», κέρδισαν την εκλογική μάχη, αλλά κανένα δεν απέσπασε την απόλυτη πλειοψηφία και κυβέρνηση συνασπισμού εμφανίζεται απίθανη έως αδύνατη, λόγω του ασυμβίβαστου των πολιτικών τους θέσεων, μόνο κοινό σημείο των οποίων είναι η οξεία αντίθεση τους στην οικονομική δυναστεία των Βρυξελλών (Βερολίνου) και στην χρησιμοποίηση της Ιταλίας ως στρατοπέδου συγκέντρωσης ανεπιθύμητων μεταναστών.

Εν όψει αδυναμίας σχηματισμού κυβερνήσεως συνασπισμού, η Γκόλντμαν προβλέπει μια τεχνοκρατική/υπηρεσιακή κυβέρνηση περιορισμένης εντολής, κυρίως για την νέα αναθεώρηση του πρόσφατα αναθεωρημένου εκλογικού νόμου, που πιθανότατα θα εισάγει κάποιο σύστημα ενίσχυσης της πλειοψηφίας, για την εξασφάλιση κυβερνητικής καρποφορίας στις επόμενες εκλογές, που θα πρέπει να αναμένονται το προσεχές ίσως έτος.

Αλλά ακόμη και εάν μια τεχνοκρατική/υπηρεσιακή κυβέρνηση ακολουθήσει βραχυπρόθεσμα στην πεπατημένη της οικονομικής ιταλικής πολιτικής, η ιταλική οικονομία (γνωματεύει η Γκόλντμαν) –με τις μόνιμες αδυναμίες της στους τομείς της ανάπτυξης, τον χρηματοπιστωτικό, τον δομικό και τον θεσμικό- παραμένει ευπρόσβλητη, ίσως περισσότερο από πριν τις εκλογές. Το αποτέλεσμα των εκλογών είναι απίθανο να οδηγήσει σε κυβέρνηση ικανή ή πρόθυμη να αντιμετωπίσει τις θεμελιώδεις αδυναμίες της Ιταλίας - και δεδομένων των προεκλογικών υποσχέσεων- θα είναι μάλλον ευεπίφορη να τις επιδεινώσει. (Κατά την διάγνωση και τα κριτήρια της Γκόλντμαν πάντοτε).

Κατά την άποψή μας -συνεχίζουν και καταλήγουν οι προγνώσεις της αμερικανικής τράπεζας- οι ατελέσφορες ιταλικές εκλογές έχουν αρνητικές μεσοπρόθεσμες προεκτάσεις για την σταθερότητα της περιοχής του Ευρώ και επομένως για τις αγορές. ΄Οσο και αν η προοπτική μιας υπηρεσιακής κυβέρνησης θα μπορούσε να εκτονώσει πιέσεις προς το παρόν, η ιταλική ψήφος δείχνει ανορεξία για οικονομικές πολιτικές που θα συγκρατούσαν το ιταλικό δημοσιονομικό έλλειμμα κάτω του ορίου 3% του Μάαστριχ ,για παράδειγμα.

Αυτό θα προκαλέσει ένταση μεταξύ της Ιταλίας και των Ευρωπαίων εταίρων της.

Γενικώτερα, η σύνθεση του νέου Κοινοβουλίου δεν θα ιδωθεί ως ευνοϊκή από αυτούς τους εταίρους της Ιταλίας, ιδίως της Βόρειας Ευρώπης. Αναμένουμε ότι αυτοί οι βόρειοι Ευρωπαίοι θα επιζητήσουν μείωση των κινδύνων σε εθνικό επίπεδο πριν από την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε βημάτων προς περισσότερη ενοποίηση και καταμερισμό των ρίσκων στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση. Το ιταλικό κοινοβούλιο θα υιοθετήσει πιθανώτατα αντίθετη θέση.